Page 7 - Binder1

Das Affenpockenvirus, das erst-
mals 1970 in der Republik Kongo
registriert wurde und jedes Jahr
bei mehreren Hundert Menschen
in Zentral- und Westafrika auf-
tritt, gab Anlass zur Besorgnis an-
gesichts der Zunahme von Fällen zierten tierischen Körperflüssigkei- Für die Krankheit gibt es einen
auf anderen Kontinenten. Das Vi- ten mit Körperbereichen mit einer von der FDA zugelassenen Impf-
rus kann sich über Tiere und Men- Hautbeschädigung übertragen. stoff
schen aus Afrika auf andere Konti- Sie kann von Mensch zu Mensch Die Behandlung der Krankheit ist
nente ausbreiten. Die Zahl der Fälle durch Atemwegströpfchen sowie nicht sehr klar, es können doch ei-
auf anderen Kontinenten ist zum den Kontakt mit Körperflüssigkei- nige antivirale Medikamente ver-
ersten Mal so hoch. 92 bestätigte ten und durch engen persönlichen wendet werden. Es ist ein von der
und 28 verdächtige Fälle wurden Kontakt übertragen werden. FDA zugelassener abgeschwächter
vom 13. bis 21. Mai in Europa, Ameri- Impfstoff erhältlich. Die Weltge-
ka und Australien identifiziert. Der Der Ausschlag ähnelt Pocken sundheitsorganisation berichtet,
Erreger der Krankheit ist das Mon- Das Affenpockenvirus kann Fie- dass der Pockenimpfstoff einen
keypox-Virus. Obwohl der Name ber, Kopfschmerzen, geschwollene Schutz von 85 Prozent bietet. Es
der Krankheit „Affe“ lautet, sind die Lymphknoten, Müdigkeit und nach sollte jedoch nicht mit dem Wind-
Hauptquellen Nagetiere wie Eich- dem Sinken des Fiebers Hautaus- pocken-Impfstoff verwechselt wer-
hörnchen, Ratten und Mäuse. Von schläge verursachen. Die Inkubati- den. Da Pocken-Fälle seit den 1970-
diesen Tieren wird sie dann auf den onszeit beträgt 6-13 Tage. Die Haut- er Jahren nicht mehr registriert
Menschen übertragen. ausschläge ähneln Windpocken wurden, wurde der Impfstoff zu-
und Pocken, unterscheiden sich je- letzt Menschen im Alter zwischen
Die Übertragung erfolgt durch doch durch Lymphknotenschwel- 40 und 50 Jahren verabreicht. Da-
engen Kontakt von Mensch zu lungen von diesen Krankheiten. her sind Menschen unter 40 Jah-
Mensch Für die Diagnose ist die Reiseana- ren anfällig für diese Krankheit.
Trotz der hauptsächlichen Über- mnese und ein PCR-Test der Läsio-
tragung von Tieren kann die Über- nen wichtig. Da das Virus nur sehr
tragung auch durch einen engen kurze Zeit im Blut verbleibt, sind
Kontakt von Mensch zu Mensch Methoden wie Blutuntersuchun-
erfolgen. Die Krankheit wird insbe- gen nicht diagnostisch.
sondere durch den Kontakt der infi-

7 Ausgabe 55