Page 14 - Binder1

ARBEIT - SOZIALES

HINWEISE FÜR UNSERE

STAATSBÜRGER/INNEN,

DIE IN DIE TÜRKEI

EINREISEN WERDEN

Hinweise für unsere Staats- Zudem ist auch auf die Gültig- Möglichkeit, einen Pass für drin-
bürger/innen, die in die Türkei keitsdauer von Reisepässen gende Fälle, also den „Notpass“
einreisen werden zu achten. Grundsätzlich wird zu bekommen. Bürger/innen,
Unsere Beratung hält es für empfohlen, dass die Reisepässe die einen solchen Reisepass
sinnvoll, über die nachfolgen- bei der Rückreise nach Öster- vorlegen, benötigen kein Visum,
den Punkte in Bezug auf die reich auf dem Luft- und Land- wenn sie im Besitzt einer „Mavi
Fragen und Probleme, mit wel- weg noch mindestens 6 Mona- Kart“ sind. Die Bürger/innen, die
chen unsere Bürger/innen wäh- te gültig sind. Denn es kommt keine „Mavi Kart“ besitzen, müs-
rend der Ferienzeit bei der Ein- auch vor, dass unsere Bürger/ sen sich für die Beantragung
reise in unser Land konfrontiert innen mit Kurzzeitpässen Pro- eines Visums für ihren „Notpass“
werden, aufzuklären. Unsere bleme an den Grenzübergän- an die Firma Vft Global wenden.
Bürger/innen können jederzeit gen erleben. Sie können unter Bürger/innen, die einen „Not-
detaillierte Informationen zu der Woche jeden Tag zwischen pass“ besitzen, jedoch weder die
diesen und ähnlichen Themen 09.00 und 12.00 Uhr bei unseren „Mavi Kart“ noch ein Visum ha-
von unseren Generalkonsulaten Konsulaten eine Verlängerung ben, werden leider nicht in die
und Beratungsbüros über die Ihrer Pässe beantragen. Derzeit Flugzeuge akzeptiert.
unten genannten Kommunika- kann der Erneuerungszeitraum
tionswege erhalten. von Pässen 4-6 Wochen dauern. Für unsere Bürger/innen, die
mit ihren fahrzeugen in die
Angelegenheiten bezüglich Dasselbe gilt auch für Bürger/ Türkei einreisen werden:
der reisepässe: innen mit österreichischem • Es kommt auch vor, dass unse-
Leider werden wir jedes Jahr Pass. Auch Bürger/innen mit re im Ausland lebenden Staats-
Zeuge davon, dass viele unserer österreichischem Pass sollten bürger/innen diverse Proble-
Bürger/innen bei ihrer Reise ihre vor der Reise die Gültigkeits- me erleben, wenn sie mit ihren
Reisepässe nicht mitnehmen dauer ihrer Reisepässe prüfen. Privatfahrzeugen in unser Land
und beim Reiseantritt von den Die Reisepässe mit einer Gül- einreisen. Daher ist es sinnvoll,
Grenzen zurückkehren müssen. tigkeitsdauer von weniger als 6 auf folgende Punkte zu achten:
Daher empfehlen wir unseren Monaten müssen in österreichi-
Staatsbürger/innen, sich vor ih- schen Stadthäusern (Magistrat/ • Die Einreise mit Fahrzeugen
rer Reise zu vergewissern, dass Gemeinde) verlängert werden. auf den Namen der entspre-
sie ihre Reisepässe und auch die Für Bürger/innen, die ihren ös- chenden Bürger/innen sind
Reisepässe ihrer Familienange- terreichischen Pass nicht ver- zugelassenen. Diese Fahrzeu-
hörigen dabeihaben. längern können, besteht die ge können 2 Jahre in unserem

Magazin für Vielfalt 14