Page 44 - 53Ausgabeweb

Aile Bonus Başvuru Formu

Nasıl Doldurulmalıdır!

An das zuständige 10) Dilerseniz E 30 Form’u ile Aile Bonus’unu çalıştığınız yerde su-
nabilir ve aylık maaşınıza bu ikramiyeyi yansıtabilirsiniz dilerseniz
Finanzamt de L1k Formu ile yıllık vergi beyannamesi kapsamında bu dilekçeyi
içeriye sunabilirsiniz
………………………………………………………
E 30 Formu
Antrag auf Herabsetzung der ESt-
Vorausszahlung Aşağıda bulunan kısımlar E30 Formuna aittir. Sadece kısmi olarak
Persönliche Daten belirli yerleri sizler için bir örnek olarak doldurduk. Detaylı doldurmak
için hem bu sayıda hem de daha önceki sayılarımızda bu konuya ilişkin
Name: Mustafa Delice yazdıklarımızı dikkatle okumanızı rica ve tavsiye ederiz.
Adresse: Brückengasse 1
Geb.Dat: 01.12.1975

Steuernummer: 1234/12478
Tel: 123456789

Begründung
Ich, Mustafa Delice, geboren am,
01.12.1975, mit der Steuer-nummer:
1234/12478, ersuche Sie mit der
Bitte, meine ESt-Vorauszahlung für
das Jahr 2020 unter der Berück-
sichtigung von Familienbonus Plus
herabzusetzen.
Den Familienbonus für das Jahr
2019 möchte ich auch in Anspruch
nehmen.
Bitte nur Variante 1 oder Variante
2 schreiben!
Variante 1: Ich will den vollen Fami-
lienbonus Plus
oder
Variante 2: Ich will die Hälfte von
Familienbonus, da meine Part-ne-
rin/mein Partner die Hälfte davon
geltend macht. 1. Hangi ebeveyn çocuk parasını alıyorsa işaretleyiniz.
Angaben zu Kindern: 2. Hangi ebeveynin tam Aile Bonsu’unu alacaksa işaretleyiniz, eğer
Kind 1: Leyla Delice, geb. am paylaşacaklarsa aralarında, o zaman her iki tarafta yarım Aile Bonus’u
01.05.2007, Wohnsitzstaat (Öster- kısmını işaretlersin.
reich), Kind 2: Kerem Delice, geb. Not: Her iki ebeveyn de çalışıyorsa ve gelir vergisi ödüyorlarsa, kendi
am 02.07.2005, Wohnsitzstaat
(Österreich). aralarında bu ikramiyeyi paylaşabilirler, aksi taktirde en az € 1.700,00
brüt kazanan biri varsa onun bu işlemi yapması tam Aile Bonus’unu
Mit freundlichen Grüßen alması için mantıklıdır.
(Unterschrift)
3. Lütfen dilekçenin son sayfasını imzalayınız!

Magazin für Vielfalt 16