Page 23 - 85Ausgabeweb

AŞAĞI AVUSTURYA AİLE KARTI:
AİLE ÖZEL FİYATIYLA

MÜZE KAMPANYASI

“M10”

Landeshauptfrau Johanna Mikl-Le-
itner und Familien-Landesrätin
Christiane Teschl-Hofmeister mit
den Kindern Ella und Oliver.

Eyalet valisi Mikl-Leitner ve Eyalet
meclis üyesi Teschl-Hofmeister: On
Aşağı Avusturya müzesine Aile başına
on avroluk özel fiyatla giriş
Kültür girişimi "Museum10 - Keşfet,
Etkilen, Deneyimle" Aşağı Avusturya
Aile kartı ile sizleriaile başına on avro © NLK Burchhart
karşılığında Aşağı Avusturya'daki on
farklı müzeyi keşfetmeye davet ediyor.
Girişime dahil olan müzeler: Tulln'daki
Egon Schiele Müzesi, Krems Kunst-
mile müzeleri, MAMUZ Asparn/Zaya
Kalesi, MAMUZ Mistelbach Müzesi,
St. Pölten'deki Aşağı Avusturya Mü-
zesi, Weinviertel Müzeleri Niedersulz,
Roma kenti Carnuntum ve Schalla- olanak sağlıyoruz, aileler için kültürel sayesinde, 205.000'den fazla Aşağı
burg. Aşağı Avusturya Aile Kartı sa- eğitimi teşvik ediyoruz ve gelecekteki Avusturya Aile Kartı sahibinin, Aşağı
hipleri, bir refakatçi ve 18 yaşına kadar yaratıcı yeniliklerin yolunu açıyoruz” Avusturya'daki sanat ve kültür çeşitli-
olan tüm çocukları ile birlikte yılda açıklamasında bulundu. liğin keyfini çıkarmasını sağlayabiliriz,
birkaç kez müzeleri ziyaret etmek için böylece aileler üzerindeki mali yükü
bu tekliften yararlanabilirler. Aileden sorumlu eyalet meclis üyesi de hafifletmiş oluyoruz“.
Christiane Teschl-Hofmeister de ek-
Eyalet Valisi Johanna Mikl-Leitner: ledi: ”Aşağı Avusturya Aile Kartı, Aşağı Müze girişi ve Aşağı Avusturya Aile
“Aşağı Avusturya'daki sanat ve kül- Avusturya'daki aileler için birçok alan- Kartının tüm diğer kampanyaların-
tür çeşitliliği kimliğimizin önemli bir da güçlü bir çözüm ortağıdır. 500'den dan yararlanabilmek için ücretsiz
parçasıdır. Aşağı Avusturya Aile Kartı fazla ortak şirkette indirimler ve bazı Aşağı Avusturya Aile Kartı gerekmek-
girişimi „Museum10: Keşfet - Etkilen ücretsiz kampanyaları kapsamaktadır. tedir. Bu karta www.familienpass.at
– Deneyimle” ile ailelerin eyaletimiz- Müze kampanyası ile aile başına 10 adresinden başvurabilirsiniz.
deki sanat ve kültürü keşfetmesine avroluk düşük maliyetli müze girişi

9 Ausgabe 85